06.03.2010
YouTube hodlá zpřístupnit desítky miliónů videí na svých stránkách neslyšícím a nedoslýchavým. Při spuštění je bude automaticky titulkovat.
YouTube tvrdí, že plánované využití technologie rozpoznávání řeči je pravděpodobně největší on-line experiment svého druhu. Až dosud byly na webu titulky pokusně použity pouze u malého počtu videí.
Zpočátku se budou titulkovat videa v angličtině, titulky v dalších jazycích se mají objevit postupně v nadcházejících měsících. YouTube začal s testováním automatického titulkování v listopadu loňského roku ve spolupráci s několika partnery, včetně Kalifornské univerzity v Berkeley, Yalské university a National Geographic.
Zdroj: BBC. SLAVÍK, Benjamin. YouTube přichází se službou pro neslyšící. Bude on-line titulkovat videa. DigiWeb.iHNed.cz [online] <http://digiweb.ihned.cz/>
Zpočátku se budou titulkovat videa v angličtině, titulky v dalších jazycích se mají objevit postupně v nadcházejících měsících. YouTube začal s testováním automatického titulkování v listopadu loňského roku ve spolupráci s několika partnery, včetně Kalifornské univerzity v Berkeley, Yalské university a National Geographic.
Zdroj: BBC. SLAVÍK, Benjamin. YouTube přichází se službou pro neslyšící. Bude on-line titulkovat videa. DigiWeb.iHNed.cz [online] <http://digiweb.ihned.cz/>
